Aménagement de terrasses sur la rue Principale Ouest : des économies pour les restaurateurs membres de la CCI Magog-Orford | Chambre de Commerce et d'industrie Magog-Orford
Chambre de Commerce et d'industrie Magog-Orford

Aménagement de terrasses sur la rue Principale Ouest : des économies pour les restaurateurs membres de la CCI Magog-Orford

En marge de l’adoption d’un règlement autorisant l’aménagement de terrasses sur la rue Principale Ouest, la Chambre de commerce et d’industrie Magog-Orford est fière de s’associer à RONA Magog afin d’offrir les matériaux, l’assemblage ainsi que l’installation professionnelle de l’une ou l’autre des deux options proposées par la Ville de Magog, et ce,  à prix concurrentiel.

« Ce partenariat s’est concrétisé de façon naturelle entre nos deux organisations, explique Louise Felton, présidente de la CCI Magog-Orford. D’une part, nous encourageons l’achat local auprès d’une quincaillerie membre depuis plusieurs années et d’autre part nous offrons des économies à nos restaurateurs membres. Cette synergie permet ainsi de stimuler l’interaction entre nos membres et de contribuer à l’essor économique de Magog-Orford. »

Sur présentation de la carte de membre 2014 de la CCI Magog-Orford, les restaurateurs obtiendront les rabais suivants en fonction de l’option sélectionnée :

 

 

Option A

Option B

 

Prix membre

Prix non-membre

Prix membre

Prix non-membre

Matériaux

1 900 $

1 900 $

1 900 $

1 900 $

Pré-assemblage

425 $

550 $

425 $

550 $

Installation

Détails en magasin

Détails en magasin

 

« Nous sommes heureux de prendre part, à notre façon, à la démarche de revitalisation de notre centre-ville, explique pour sa part Benjamin Poliquin, gérant et directeur des ressources humaines chez RONA Magog. En offrant un rabais aux restaurateurs membres de la CCI Magog-Orford, nous pourrons ni plus ni moins collaborer à la construction du dynamisme qui anime cette artère commerciale. »

Pour en savoir davantage sur la promotion, on contacte Benjamin Poliquin du RONA Magog par téléphone au 819-843-4441, poste 3701. Pour joindre le réseau de la CCI Magog-Orford et ainsi profiter de la présente promotion et des nombreux autres avantages aux membres, on contacte Martin St-Pierre, directeur général par téléphone au 819-843-3494 ou par courriel à mstpierre@ccimo.qc.ca.

2014-03-21 14.18.27

Benjamin Poliquin, gérant et directeur des ressources humaines, RONA Magog ; Louise Felton, présidente, CCI Magog-Orford et Martin St-Pierre, directeur, CCI Magog-Orford.

 

À propos de RONA Magog

RONA Magog fournit aux consommateurs, entrepreneurs et institutions des matériaux et de la quincaillerie pour leurs projets de construction et de rénovation. Il s’engage à agir en tant que conseiller afin d’offrir des produits à prix compétitif et un service enrichi.